كاتب تسجيل بالانجليزي

• registration clerk
• registry clerk

• كاتب    n. author, writer, ...
• تسجيل    n. records, regist ...
• مكاتب التسجيل    registries

أمثلة

1. German passports are issued, just like German ID cards, by local municipal registration offices.
   يتم إصدار جوازات السفر الألمانية تماماً مثل بطاقات الهوية الألمانية من قبل مكاتب تسجيل البلديات المحلية.
2. The passenger must also take into account the time that would be required for them to clear the check-in line, to pass security and then to walk (sometimes also to ride) from the check-in area to the boarding area.
   المسافرين يجب أن يأخذوا بحسبانهم أن الوقت المتطلب لإجتياز مكاتب تسجيل إجراءات الوصول و اجتياز الفحص الأمني والمشي للطائرة (في بعض الأحيان ركوب) من مكاتب تسجيل الإجراءات إلى منطقة المغادرة.
3. The passenger must also take into account the time that would be required for them to clear the check-in line, to pass security and then to walk (sometimes also to ride) from the check-in area to the boarding area.
   المسافرين يجب أن يأخذوا بحسبانهم أن الوقت المتطلب لإجتياز مكاتب تسجيل إجراءات الوصول و اجتياز الفحص الأمني والمشي للطائرة (في بعض الأحيان ركوب) من مكاتب تسجيل الإجراءات إلى منطقة المغادرة.